舊地名 |
現在地名 |
所屬行政區域 |
地名相關 |
所在位置及地名由來介紹 |
備註 |
草店尾 |
草店尾 |
福仁里 |
植物 |
位於下街(現稱和平老街)街尾,靠近碼頭古道。因為當時的房子是碼頭工人用茅草等簡單材料蓋成,所以稱為「草店」。 |
|
下田心仔 |
下田心仔 |
一心里 |
植物 |
「田心仔」指的是被田地包圍,在田中央的村莊。而這裡地勢較低,所以稱為「下田心仔」。 |
|
上田心仔 |
上田心仔 |
一德里 |
植物 |
這裡的地勢比下田心仔高,所以稱為「上田心仔」。 |
|
順時埔 |
順時埔 |
一德里 |
植物 |
有一說法,這是閩南語「相思埔」的轉音,可能是以前這裡種了許多相思樹的緣故。 |
|
三板橋 |
三板橋 |
一德里 |
植物 |
以前這裡好像有三座木板橋,至於用什麼樹材做成的並不清楚。 |
|
廖厝 |
廖厝 |
田心里 |
族群 |
這裡是大溪第十大姓「廖姓」的聚落,廖姓宗祠也在這裡。 |
|
內柵 |
內柵 |
康安里 |
族群 |
這裡是清朝時代為了防範泰雅族原住民,在這裡設置了木頭所圍成的柵欄,是往大漢溪上游,出入內山地區的門戶。更是閩南、客家和原住民等族群往來的門戶之一。 |
|
楓樹腳 |
楓樹腳 |
康安里 |
植物 |
位於蓮座山觀音寺和崁津大橋附近的內柵公墓這一帶,在以前稱為「楓樹腳」,可能是以前在這裡有許多的楓香樹之故。 |
|
水頭 |
水頭 |
義和里 |
植物 |
這是為了灌溉稻田所做的水利灌溉系統的取水口。 |
|
坪林 |
坪林 |
義和里 |
植物 |
位於大漢溪旁的河階台地地形,因為這裡有許多的樹林,稱為「坪林」。 |
|
草嶺 |
草嶺 |
福安里 |
植物 |
位於草嶺山山腳,原是草地遍佈之處,而草嶺山更是台灣本島著名的「盾狀火山」。 |
|
猴洞坑 |
猴洞坑 |
福安里 |
動物 |
「坑」是短小的山溝溝谷,相傳這裡曾經有許多彌猴群居,或許這裡以前長著彌猴喜歡啃食的樹種。 |
|
頭寮 |
頭寮 |
福安里 |
族群 |
這這裡在清朝時代,有為了防備泰雅族出草而設置的的民間隘寮,當時有募集隘丁把守。現在則是故總統
經國先生靈柩暫放之地。 |
|
頭寮店 |
頭寮店 |
福安里 |
族群 |
「店」是貨物交易之處,以前這裡是漢人隘丁控制下的原住民和漢人交易中心。 |
|
頭寮城子 |
頭寮城子 |
福安里 |
族群 |
「城子」是小型的城寨,這裡以前可能有防範原住民的防禦性建築。 |
|
頂寮 |
頂寮 |
福安里 |
族群 |
和頭寮一樣,以前這裡也設有防範原住民的隘寮。 |
|
竹篙厝 |
竹篙厝 |
福安里 |
植物 |
這裡以前可能有許多竹子編造的房屋,所以稱為「竹篙厝」。 |
|
水汴頭 |
水汴頭 |
福安里 |
植物 |
「汴」是灌溉農田的水利灌溉系統中的分流設備,水汴頭就是指灌溉水道的分流處。這裡的灌溉水道,主要來自三民的水流東溪和百吉的湳仔溝溪引水而成的新福圳(頭寮大池)。 |
|
石厝坑 |
石厝坑 |
福安里 |
族群 |
這裡應與石姓的祖先來此開墾所形成的聚落有關。 |
|
葫蘆坑 |
葫蘆坑 |
福安里 |
植物 |
位於後慈湖往東興橋一帶,傳說中這裡的地形風水像葫蘆的蘆頸一樣。這裡在「打鐵寮」古道裡面,成為軍事管制區之前,還有一些住戶。 |
|
牛角湳埤 |
慈湖 |
福安里 |
動物 |
慈湖原名牛角湳埤,因埤塘形狀像牛角。後來因為故總統中正先生而改名為慈湖。 |
|
關牛坳 |
關牛坳 |
福安里 |
動物 |
1.
位於「打鐵寮」古道上,從古道和台電「電塔路」交叉口附近,往右前方望去有一片山所以稱為「關牛坳」。
2.
以前的人在山區放牛時,會把牛趕入這種低漥地地形,以防止牛隻亂跑出來。所以稱為「關牛坳」。 |
|
弄料崎 |
弄料崎 |
福安里 |
植物 |
位於「打鐵寮」古道上,阿母伯柑仔店往上到舊崗哨的這段陡坡,因為以前的人砍伐白石山山區的樟木、相思樹等樹材後,讓木頭從崎頂順著山溝或陡坡滾下來,可以減輕人工搬運木材之苦,所以叫做「弄料崎」。 |
|
尾寮 |
尾寮 |
美華里 |
族群 |
位於美華國小一帶的尾寮,和頭寮的地名由來一樣,以前設有隘寮作為防禦的設施,這裡的位置相對於頭寮而稱為「尾寮」。 |
|
圳仔寮 |
圳仔寮 |
美華里 |
植物 |
這裡指的是用來看守水圳,以茅草所搭蓋的草寮,因而稱為「圳仔寮」。 |
|
龍眼坑 |
龍眼坑 |
美華里 |
植物 |
可能是這裡的谷地在以前重有許多的龍眼樹,因而稱為「龍眼坑」。龍眼樹在大溪普遍可見,與「無患子」、都屬於無患子科;而無患子的果實,更是以往人家用來當作洗頭、洗手或洗滌東西的肥皂之用。 |
|
莿仔寮 |
莿仔寮 |
美華里 |
植物 |
1.
莿竹是竹子的一種,特徵是在竹節處有刺。以往的聚落外圍或三合院等古厝的外圍,都會種植竹子作為防禦之用,還有人將竹片擺放在院埕的地面上,萬一晚上有敵人入侵踏到會發出聲響。
2.
竹子還有竹筍、竹編器具等各種用途,這裡因為以前有以莿竹編織建成的隘寮,因而稱為「莿仔寮」。 |
|
茄苳坑 |
茄苳坑 |
美華里 |
植物 |
可能是這裡谷地有許多茄苳樹而得名。茄苳在大溪相當普遍,三出複葉的葉形、粗糙滿是皺紋的樹幹和果實纍纍的特色,非常容易辨認。果實是許多鳥類的最愛,而茄苳樹葉燉而煮成的肉湯也是人間美味。 |
|
山麻坑 |
山麻坑 |
美華里 |
植物 |
美華地區靠近金面山(鳥嘴尖山)、白石山等山,又有草嶺溪等溪流流經,形成了許多山谷地形。這裡的谷地因有許多的「山麻」而得名。 |
|
石龜坑 |
石龜坑 |
復興里 |
動物 |
有人說這裡的地形像是一隻石龜一般。 |
|
阿姆坪 |
阿姆坪 |
復興里 |
族群 |
1.
這是為了紀念以前八塊厝(現在的八德)呂阿姆等人開墾此地,所以稱為「阿姆坪」。
2.
在石門水庫興建後,阿姆坪的南邊有一半沒入水中,現在只剩幾十戶人家。 |
|
舊柑坪 |
舊柑坪 |
復興里 |
族群 |
據說清朝巡撫劉銘傳開山撫番時,曾經率領三營兵力於此圍剿原住民。 |
|
湳仔溝 |
湳仔溝 |
復興里 |
植物 |
低濕的地稱為「湳仔」,「溝」指的是灌溉農田的小型天然或人工渠道。這裡位於百吉隧道和石門水庫之間的低平地帶,一些古老的三合院古厝座落其中,還有湳仔溝溪從中流過,由於河床窄小且多為爛泥巴,遇到大雨常造成河水暴漲,目前正以生態工法來整修河道。 |
|
花草林 |
花草林 |
新峰里 |
植物 |
位於三民往三峽的台七甲路上,這裡可能是有許多的花花草草和樹林,所以稱為「花草林」。 |
|
十三分 |
十三分 |
新峰里 |
植物 |
1.
大溪以前以製腦及樟腦的輸出聞名,最盛時期大溪河港所輸出的樟腦,佔全台四分之三左右。樟腦從樟樹提煉,大溪山區以往樟樹遍佈,有許多樟樹所形成的森林;但是經過清朝和日據幾十年的砍伐,現址剩下白石山山區還有一小片樟木林。
2.
以前樟腦要以灶煎煮而成,十灶稱為「一分」,十三分的地名因為腦灶而來。 |
|
腦窟寮 |
腦窟寮 |
新峰里 |
植物 |
這裡位於新峰山區的低窪處,因為從前設有煎製樟腦的腦寮而稱為「腦窟寮」,台灣北部有許多地方都有這樣的地名。 |
|
娘仔坑 |
娘仔坑 |
永福里 |
動物 |
「娘仔」,在閩南語中指的是蠶寶寶,或許這裡在以前有許多娘仔或是娘仔喜食的桑樹。 |
|
虎豹坑 |
虎豹坑 |
永福里 |
動物 |
有人說這裡的地形風水似虎似豹,是風水特殊之地。 |
|
烏塗窟 |
烏塗窟 |
永福里 |
植物 |
1.
「烏塗」,是閩南語的「黑土」之意,因為這裡的土壤顏色黝黑,因而稱為「烏塗窟」在永福里就有兩個地方都叫做「烏塗窟」,可見這裡的土地、土質情況。
2.
大溪的溪洲山脈地層蘊含的煤礦豐富,從東南的溪洲山開始,往西北的頭寮山、草嶺山、頭寮、慈湖、白石山、金面山一直到三峽山區,在民國六、七十年以前都是煤礦礦坑所在,所以大溪老一輩五十歲以上的人,有不少人在年輕時都當過礦工,尤其是住在溪洲、三層、美華、永福等近山的人家,歷經幾十載的礦坑生活,應是老一輩大溪人的記憶之一。尤其大溪傳奇人物簡阿牛、普濟堂和同人社、農曆六月二十四關公生的遶境文化的形成,都與煤礦息息相關。
3.
煤礦礦層導致土壤顏色較黑,也影響了地表上農作物的選擇。 |
|
金瓜坑 |
金瓜坑 |
永福里 |
植物 |
1.
永福地區近山,自然形成了許多谷地。可能是當時開墾的人們在這裡種植金瓜,所以就叫做「金瓜坑」。
2.
在早年台七線(北橫)及台七乙線公路還沒開通之前,新峰里十三份和三峽鎮五寮山區的人們,有的會走捷徑經過此地進出大溪鎮上。 |
|
七十二分坑 |
七十二分坑 |
永福里 |
植物 |
1.
和新峰里的十三分一樣,「七十二分」也是製腦組織所形成的地名。以地名來看,這裡製腦的規模可能比十三分大了許多。
2.
不過永福里山區和新峰里山區,其實就位於白石山、金面山的兩面,地理位置相當接近,都是以前提煉樟腦的地方。 |
|
蜈蚣崙 |
蜈蚣崙 |
永福里 |
動物 |
「崙」指的是小山頭,叫做「蜈蚣」可能有幾個原因:
1. 這裡的地形像蜈蚣的身體體形一樣。
2 這裡地形上的風水名稱。
3.
這裡有許多蜈蚣出沒。
比較可能的是第一和第二個原因喔! |
|
竹圍仔 |
竹圍仔 |
中新里 |
植物 |
這裡的聚落以前在聚落或房子外圍種植竹子,並將竹子編成圍欄以保護家園。 |
|
粟仔園 |
粟仔園 |
瑞興里 |
植物 |
1.
位於武嶺橋和大溪橋一帶的大漢溪低位河階台地。「粟」指的就是小米,這裡以前應是原住民在此種植小米,所以叫做「粟仔園」。
2.
今年(民國九十二年)的國慶煙火就是在這附近來施放的。 |
|
中圳 |
中圳 |
瑞興里 |
植物 |
這裡有灌溉農田的水利灌溉系統。 |
|
吳厝 |
吳厝 |
瑞興里 |
族群 |
這裡是吳姓人們聚居開墾的地方。 |
|
十甲 |
十甲 |
瑞興里 |
植物 |
「甲」是田地計量單位的名稱,到了後來就演變為地名稱呼。 |
|
五甲 |
五甲 |
瑞興里 |
植物 |
「甲」是田地計量單位的名稱,到了後來就演變為地名稱呼。 |
|
公館 |
公館 |
瑞興里 |
植物 |
1.
「公館」是以前有錢、有田地的大戶人家,將田地租給佃農或墾戶後,為了收取地租、田租所蓋的建築。而這裡是林本源家族收租之所。
2.
在台灣許多地方都有「公館」的地名,如台北市公館、苗栗縣公館鄉等地。 |
|
員樹林 |
員樹林 |
員林里 |
植物 |
有人說這裡是因為以前原來有茂密的樹林,所以稱為「員樹林」。 |
|
社角 |
社角 |
南興里 |
族群 |
1.
「社」指的是以前住在桃園八德、大溪、平鎮和龍潭一帶的平埔族—凱達格蘭族霄里社;「角」是角落、邊緣之意。這裡的地理位置位於霄里社邊緣的聚落,所以稱為「社角」。
2.
平埔族所運用的鄉土植物,在族群互動的過程中,有些也傳給了漢族的閩南人和客家人,例如以「五節芒」當作地界、「檳榔」的使用和簡單的草編等等,都可以看到平埔族在大溪的足跡。 |
|
廣福 |
廣福 |
南興里 |
族群 |
這裡住的原是同一籍貫的客家聚落,意思是指清朝從中國大陸廣東省移民(廣),帶來好運(福)而將在這裡日漸興盛,所以取名為「廣福」,我們可別誤以為是指廣東和福建的移民共同在此開墾。 |
|
埤下 |
埤下 |
南興里 |
植物 |
「埤」是灌溉農田用的蓄水池塘,「埤下」指的是在這個埤塘邊緣的聚落。桃園台地因為幾十萬年到幾萬年前的古大漢溪改道,以及被古新店溪河川襲奪等原因,台地上多是「斷頭河」,灌溉農田的水量不穩定,所以利用台地紅土的黏稠特性,挖了許多埤塘,而有「千湖縣」之美稱。 |
|
番仔寮 |
番仔寮 |
瑞源里 |
族群 |
1.
瑞源里位於大漢溪河西的三坑仔河階台地北段,河階台地因為地勢平坦,早就成為住民選擇居住之地。
2.
泰雅族原住民原來居住在大漢溪的兩岸河階之上,這裡也是他們的原居地,清朝的漢人江、黃、王三姓聯合入墾後,原住民慢慢退入角板山山區。所以稱這裡為「蕃仔寮」。 |
|
草厝江 |
草厝江 |
瑞源里 |
植物、族群 |
可能是當時江姓開墾此地時,在這裡以茅草搭建「草仔厝」,所以稱為「草厝江」。 |
|